Oct 102017
 

Я услышал корень от “morning” в слове “tomorrow” и возомнил о себе, возгордился, начал придумывать статью про стадии узнавания языка. Там было понимание анекдотов, решение кроссвордов и всякая игра слов. Но вовремя прошёл тест уровня языка в Британском Совете, получил оценку “средненько” и уполз зализывать обиду.

Особенно я запутался в вопросах типа “В прошлом году Аня купила два … пальто в Нью-Йорке” и варианты ответа, нужно выбрать правильный:

  1. длинных чёрных кожаных;
  2. чёрных длинных кожаных;
  3. кожаных чёрных длинных;

В английском оригинале между каждым словом ещё запятые стоят, чтобы совсем непонятно стало. С горя сочинил рекламную частушку:

Аня в том году купила
Чёрных длинных два пальто
Тест Британского Совета
Не пройдёт теперь никто

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)

© 2011 Истерия не терпит При поддержке docfish.ru