Спящий Кросафчег

Oct 112017
 

Продолжаю открывать для себя новые грани английского языка. БиБиСи пишет про образование: In primary schools, the end-of-school Sats, became harder, with more focus on the “three Rs” – reading, writing and maths. На русский переводится примерно так: Из всех наук для нас важнейшими являются три “Ч”: чтение, чистописание и математика.

[...]
Oct 102017
 

Я услышал корень от “morning” в слове “tomorrow” и возомнил о себе, возгордился, начал придумывать статью про стадии узнавания языка. Там было понимание анекдотов, решение кроссвордов и всякая игра слов. Но вовремя прошёл тест уровня языка в Британском Совете, получил оценку “средненько” и уполз зализывать обиду. Особенно я запутался в вопросах типа “В прошлом году

[...]
Oct 062017
 

Сёстры Барби сидели на стуле рядом с медведем. Перед ними на столе был разложен разный мелкий хлам. Кисточка изображала указку, Яна изображала учительницу: – Сегодня мы будем изучать физику, – вот она. Судя по указке, физикой был назначен неопознанный клубок из бумаги и тряпочек. Следующая наука была ещё проще: – А сегодня, дети, мы будем

[...]
Oct 032017
 
Жизнь удалась

Всё утро сочинял стишки-перошки. Например: “Не плюй в колодец пригодится…” Да ладно, бабка, не нуди, сейчас в любой квартире краны, туда поди попробуй плюнь Для пущего вдохновения спустился за добавкой кофе. Рядом с кофе обнаружил жену, шьющую одежду для куклы, и в этот момент понял, что жизнь удалась. Кукла немодная, кофе не налит, а больше

[...]
Oct 032017
 
Америка и Англия - равнозначные перекрёстки

В США на перекрёстке равнозначных дорог с каждой стороны стоят знаки “STOP”. Кто первый подъехал, тот и папа первый проехал. Если двое подъехали одновременно, то по обоюдному согласию жестами и фарами договариваются, кто кого пропускает. Проезд без полной остановки, если заметит полицейский, карается строгим штрафом – просто притормозить и ехать дальше нельзя, даже если других

[...]
Sep 232017
 

Давным давно жил я в Нью Йорке. Нажил полкомнаты хозяйства и прочего полезного барахла по мелочи. Долго ли, коротко ли, но пришла пора мне из этого Нью Йорка уезжать. В городах с повышенной социальной ответственностью не получатся взять и всё выбросить в ближайшую помойку. Её не так просто найти в пешей досягаемости, а в урны

[...]
Sep 172017
 

Яна говорит много и Яна говорит бессвязно по большей части. Не боится выдумывать слова и склонять, как ей нравится. Иногда получается пикантно. – Дай показать! (дай посмотреть) *** – Я тебя сейчас обниму (вариант – поцелую) с разбега! *** – Я тебя задолбу! *** – Я уже немножко большая. *** – Я, наверное, это раскрасила,

[...]
Sep 092017
 

Яна меня описывает так: “Мой папа очень сильный, он всё умеет, даже прыгать через заборы.” Раньше я не знал, как при знакомстве коротко рассказать, чем я занимаюсь. А у вас какое жизненное кредо?

[...]
Sep 082017
 
Филинов

Для своих немногих лет Яна неплохо читает на двух языках, при необходимости даже в японской манере – сверху вниз. – Фи-ли-… – Молодец, Яночка, а пойдём посмотрим, что там на кораблике? Обычно мы чтение поощряем и никуда не торопимся, но наскальная живопись детских площадок заставляет работать на опережение.

[...]
© 2011 Истерия не терпит При поддержке docfish.ru