Рубрика: Акын
-
Покупайте отечественное!
В Ирландии очень любят подчёркивать, когда товар произведён внутри страны. «Irish» — первое слово на любой этикетке соответствующей продукции. Ирландское молоко, ирландская картошка, ирландская говядина, ирландская клубника — любая сельхозпродукция начинается со слова «ирландская». На чеках в магазине отдельной звёздочкой помечают продукты со сноской «Irish supplied product supporting Irish jobs». Вот, например, налетай, подешевело: Зачем…
-
На деревню дедушке
В Англии нечто подобное встречается — вместо номера дома только его название. Это редкостное свинство — никак не получится определить, в какую сторону по улице нужно топать, чтобы такой дом найти. Но в Англии это скорее исключение, а в Ирландии — правило. Исключениями являются номера домов. Как они с этим справляются системно, я не понимаю,…
-
Huj
Приехал в Ирландию. В славянский, похоже, район.
-
АБВГДейка
Слушаю абевегедейку. Без видеоряда скучно, Шпильку не видно, но иногда бывает тоже забавно. Вот, например, сегодня изучали там меры длины — сантиметры, сажени и прочие вершки-корешки, а также измерительные приборы — рулетку, линейку, вот это вот всё. После урока Клёпу осеняет, он заявляет, что ему нужно идти, срочно кое-что измерить. Возвращается буквально через минуту и…
-
Тлетворное влияние
Наш ответ Кончите Вурст обнаружился на карусели рядом с Красной Площадью.
-
Берегите лифт
В доме поменяли лифты, внутрь повесили таблички с инструкцией по использованию. Увлекательное чтиво заканчивается картинкой-загадкой. На ней явно запрещающий знак, но о том, что именно запрещено, мнения разнятся. Самая популярная версия — «запрещён провоз заборов», самая экзотическая — «жизнь как зебра — полоса белая, полоса чёрная. Лифт — не место для философских размышлений.»
-
Машинист должен быть точным
Электродепо «Планерное» приглашает мужчин с предварительным обучением в течение шести с половиной месяцев. Но это они округлили, вот соседнее депо «Сокол» уточняет: Если перевести в привычные единицы измерения, то получится 6 месяцев и 18 дней с четвертью.
-
For her
Перевод в сноске, видимо, чтобы не было разночтений слова «her» и не путали с мужским средством интимной гигиены.
-
Одинокий старик
Дорогая мэйл.ру, при цифре «70» можно уже начинать менять слово «девушек» на слово «бабушек».
-
Уй
У нормальных людей обычно дом, а некоторым повезло больше — у них уй. Возможно даже трёхэтажный. Мытищи Каласы, Вокзальная Аланы, 2 уй.