Aug 082018
 
Полтора

В английском языке нет отдельного слова для выражения понятия “полтора”, поэтому они пишут длинно буквами “one and a half” или коротко цифрами. Я в меру своих возможностей и желаний занимаюсь спортом. В жизни каждого атлета наступает момент, когда потолок развития достигнут и преодолеть его без пищевых добавок не получается. В этом случае раньше кололи стероиды,

[...]
Jul 282018
 

Жена с ребёнкой уехали навещать бабушек-дедушек. Почувствовав безнаказанность, я потихоньку ушёл в отрыв — разбрасываю носки где попало, вслух разговариваю матом с неодушевлёнными предметами, даже в знак протеста оставляю стульчак вертикально. Каждый вечер уничтожать пиво в одиночку скучно, поэтому начал исследовать, что есть в Лондоне такого, прям чтобы необычного. Наткнулся на странную забаву — ресторан,

[...]
Jul 022018
 
Повторение

Я с детства хорошо умел всякие загадки решать из серии “найди недостающую фигуру и сделай из неё самокат”. Тот полезный навык теперь безнадёжно утерян — первое же задание из книжки для детей 6-7 лет не сдаётся мне уже полчаса как. Я думаю, что я понял, кто такие карточки, что ниточки — это просто кривые линии

[...]
Mar 152018
 
Травля

Вороне как-то бог послал… то есть, не вороне, а мне, конечно, обломились баллончики с краской. Чтобы проверить работоспособность, я взял один и использовал для самовыражения на стене гаража. Но времена в Англии настали тревожные, международная обстановка напряжена до предела. Жена с утра разбудила и подозрительно так спрашивает: “Ты видел, что на гараже написано?” Я: Что?

[...]
Mar 142018
 

— Да, трудная выдалась неделя. Восьмое марта, день матери ещё. — Ничего, скоро и для тебя праздник будет. — Это какой? День космонавтики, что ли? — М-м-м… да. И первое апреля, опять же.

[...]
Nov 262017
 
"В далёком созвездии Тау Кита..."

– Мальчик? – Нет. – А кто? Из бородатого анекдота про футболиста Я плохо понимаю по-английски, но боюсь, что некоторые предложенные варианты я и по-русски бы не понял.

[...]
Nov 132017
 
Обучающие игрушки

Обучающие (чтобы не перепутать с другими, в углу соответствующая надпись) игрушки начинаются с микроскопов и экспериментов с ракетами. Логический ряд продолжается конструкторами, включая радио, и маникюрными наборами со звёздочками. Следующая страница разочаровала – вместо игрушечных сигарет и безалкогольной водки почему-то начались куклы и кукольная же одежда.

[...]
Nov 052017
 
На Рождество

“Собачье пиво? Что-то мне оно напоминает… Мы рождены, чтоб сказку сделать былью… Нет, не то” – в воскресенье Вене Пыху думалось с трудом. “Или это повесть сделать сказкой? Тоже не то. А, анекдот же! – анекдот сделать былью!” – Веня смутно представил коврик для мыши, но суть истории вспомнить не сумел.

[...]
© 2011 Истерия не терпит При поддержке docfish.ru