Category: Умом не понять
-
Борьба с терроризмом
Security is everyone’s job. из рабочей переписки Мужчина в трубке обратился по имени-отчеству и представился участковым. Спросил, нет ли у меня в боксе взрывчатых веществ в тротиловом эквиваленте. Боксом он называл гараж, потом сослался на дождь и “чтоб вас тоже лишний раз не дёргать, давайте договоримся, что мы ваш бокс осмотрели и ни оружия, ни…
-
Письменная речь
В метровом вайфае наконец заметили мои кривые ухмылки и переименовали кнопку “Join the internet” в более адекватное “Connect to the Internet”. Сбербанк по-прежнему приветствует по-ментовски – “уважаемый”, выделяя обращение запятой. Дословно так: “Уважаемый, ЛИДИЯ ВАСИЛЬЕВНА!”
-
Берегите лифт
В доме поменяли лифты, внутрь повесили таблички с инструкцией по использованию. Увлекательное чтиво заканчивается картинкой-загадкой. На ней явно запрещающий знак, но о том, что именно запрещено, мнения разнятся. Самая популярная версия – “запрещён провоз заборов”, самая экзотическая – “жизнь как зебра – полоса белая, полоса чёрная. Лифт – не место для философских размышлений.”
-
Машинист должен быть точным
Электродепо “Планерное” приглашает мужчин с предварительным обучением в течение шести с половиной месяцев. Но это они округлили, вот соседнее депо “Сокол” уточняет: Если перевести в привычные единицы измерения, то получится 6 месяцев и 18 дней с четвертью.
-
По Хармсу (мир его дому)
У Хармса есть цикл анекдотов на тему литературных всяких персонажей, там Толстой очень любил детей, а Достоевский непременно был “царство ему небесное”. От избытка свободы слова советские газеты с тем же трепетом относятся к ИГИЛ, добавляя “запрещённая в России организация” к каждому упоминанию сакральной аббревиатуры. Мусульмане тоже чтут эту традицию, даже в русских текстах повторяя…
-
У метро
От безделья пошёл смотреть к метро, что там происходит. К метро вернулись бабки с чесноком, ягодами и какой-то зеленью. У бабок – “яблочки покупаем!” – никто ничего не покупал, зато в погожий и тёплый осенний день вышел босиком прогуляться мужчина в трусах и в майке. Но всё же осень, вероятность осадков и вообще похолодания –…
-
Роснарковздор
А-а-а, и за мной эти бляди пришли. “Если в течение 72 часов с момента получения данного письма Вы не идентифицируете себя, как администратор доменного имени… то Ваш сайт будет внесён… и заблокирован.” Нет, в оригинале “в течении” и ещё пригоршня грамматических ошибок, но в целом в рамках бюрократических норм и присущих им канцеляризмов. Предлагают вставить…
-
Яхта, женщина, усы
Навальный опять напомнил про свадьбу, яхту, часы какие-то, Клинтона ещё приплёл. Я пошёл специально посмотрел. Она страшная. Не яхта, женщина его, пусть ему яхта будет утешением. И часы так себе, тоже страшные, но усы зачётные. А женщина – как у того олигарха, который из гордыни своей женился на Наоми Кэмпбелл, чтобы всем хвастаться, что жена…
-
Чистосердечное признание
До либертарианского рая любой стране мира далеко, но некоторые страны дальше других. Я давно разочаровался в традиционных способах выражения своего несогласия за их полной бессмысленностью и безрезультатностью. На зимних демонстрациях можно разве что отморозить себе разные органы назло известной бабушке со всеми задатками дедушки. Идеи совсем насильственного протеста обречены на непонимание широких слоёв населения и…
-
Всё хорошо
С утра проснулся злой и голодный – в этот раз смена часовых поясов прошла как-то особенно неудачно. А ещё надо документы на дачу из филькиной грамоты превратить в свидетельство о собственности. Звоню в Росреестр и не верю своим ушам – приятный женский голос по имени Елена бесплатно и в любое время дня и ночи объясняет,…