Sep 172017
 

Яна говорит много и Яна говорит бессвязно по большей части. Не боится выдумывать слова и склонять, как ей нравится. Иногда получается пикантно. – Дай показать! (дай посмотреть) *** – Я тебя сейчас обниму (вариант – поцелую) с разбега! *** – Я тебя задолбу! *** – Я уже немножко большая. *** – Я, наверное, это раскрасила,

[...]
Jul 202017
 

На огороде растут разные ягоды. Смородина уже сошла, малина совсем не уродилась, а ежевика ещё не созрела, но уже почернела. Яна сорвала ягоду и собирается её съесть. – Яночка, я такую ягоду уже пробовал, она пока не созрела. – Но она зе узе чёная! – Я знаю, но она должна быть не только чёрная, но

[...]
Dec 092014
 

Дочка учится разговаривать предложениями, а мы учимся понимать её язык. У неё огромный словарный запас, редко совпадающий с русским лексиконом, кроме простейших слов “мама”, “папа” и дай”. Круглые йогурты у неё называются “бобоня”, питьевые – “око́”, бананы – “бебеня”, а саму себя называет “Няна”. “Спасибо” недавно выучила, только не решила для себя окончательно, – “писипо”

[...]
Apr 082013
 

Кристина считает, что лепет её ребёнка – это английское словосочетание “Oh, dear!” По мне, так вполне может быть и французским “Adieu”. Но и мы умеем лопотать много слов, осталось подобрать нужную интерпретацию. Я: Красота-красота, мы везём с собой… Кого? Кота! Яна, кого мы с собой везём? Кота! Скажи: “кота”. Ка-та! Ну скажи хотя бы “та-та”,

[...]
© 2011 Истерия не терпит При поддержке docfish.ru