Я иногда с излишней буквальностью подхожу к заполнению документов. Например, в месте рождения я пишу «СССР», не оттого, что я с каким-то трепетом отношусь к СССР, а просто потому, что я именно там родился.

Пришёл получать денежный перевод, подаю права. Мальчик в окошке сверяет данные, заносит в компьютер, по ходу дела уточняет: «А что это за страна?» Я смотрю, куда он показывает, читаю по буквам: «Ю-эс-эс-ар», одновременно до меня доходит, что читать он тоже умеет, а вопрос в другом. «А где это?» — снова спрашивает юноша. «Нигде» — с долей печали думаю я и отвечаю: «В России.» «А, в России!» — мальчик с облегчением выбирает нужный пункт в списке.