Автор: Спящий Кросафчег
-
Просто лингвистическое.
Меня давно озадачивает, как так получилось, что в заимствованных именах собственных латинскую букву “H” повелось транслировать в “Г”? Гамбург, Гитлер, Гарвард, Гарри Поттер, Гондурас и Голливуд — всё про то. Из нарицательных вспоминаются гомосексуалисты, гомо сапиенсы и алкоГолики. Почему-то повезло Шерлоку Холмсу, он так и не превратился в Голмса, а было бы смешно. Болгары, кстати,…
-
А вот про моду.
Я в детстве думал, что каблуки придумали специально для малорослых людей. Чтоб казаться выше и вообще видеть дальше. Признаю, ошибался.
-
Еврейско-лингвистическое.
По мнению словаря lingvo.ru, “chav” переводится как: «чав» (в молодёжной субкультуре современной Великобритании, преимущественно на юге Англии: подросток или молодой человек, часто малообразованный, слепо следующий моде; живёт на пособие или устраивается на неквалифицированную работу; одет в спортивный костюм, кроссовки белого цвета, кепку-бейсболку с бросающимися в глаза логотипами модных марок; носит большое количество золотых украшений: массивные…
-
Лингвистическо — еврейское.
Притча — лучший для запоминания способ обучения. Например, если я скажу, что на иврите гласные не пишутся, а согласные “б” и “в” пишутся одинаково, это забудется через неделю. Израиль, окошко к клерку, очередь. У окошка женщина с трудом пытается изъясниться. Повышая голос, на ломаном иврите так, что вся очередь слышит, возмущается: “Я не Ебадокия, я…
-
Рабочие моменты — strikethrough.
Задумал я написать письмо с зачёркнутым словом. Тык-пык — не выходит никак. Интернет говорит, что в аутлуке тебе надо куда-то там залезть и что-то про rich text format, что наши админы запретили менять. Но я упрямый, вот вам способ: Открываете notepad и пишете там: <strike>зачёркнуто</strike> Сохраняете на рабочем столе под именем “qq.htm”; Получившийся файл открываете…
-
Гиппопоц.
Через третьи руки дошла история про американского ребёнка, для которого слово “hippopotamus” было слишком длинным и он сокращал его до “pots”. В Израиле читают справа налево, а слово “поц” является ругательством, поэтому знаки стоп не содержат никакой надписи.
-
Всегда ли прав клиент?
Мой лаптоп стал выключаться сам по себе. Работает, а потом — брык и капут. Исследование вопроса показало, что симптомы полностью соответствуют перегреву процессора в результате засранности воздухоотвода. Делать нечего, взял лаптоп подмышку и пошёл чистить к ближайшим туркам. Я: Мне это, компьютер почистить, хау мач?Турок: 35 фунтов.Я: Хуя?Т: Ну, вот без касперского 25.Я: Не, мне…
-
Эволюция пидорасов.
— Таки знаете, Моня оказался пидорасом.— Шо, взял в долг и не отдал?— Да не, в хорошем смысле. Есть такие моменты, когда само собой вырывается: “вот, пидорасы!” или: “ну что за пидорас!” От ругательного слова быстро портится карма, поэтому я взял себе за правило вместо “пидораса” говорить “добрый человек”. Но иногда выдержки не хватает и…
-
Диалоги: ассоциация.
Идём по улице, снимаем девок. Диалог: — Ой, смотри, у девки на голове… ну эта, жопа летающая.— Билайн?— Точно! Бренд-мейкерам билайна привет!
-
How do you tweet?
В предыдущем рассказике мне написали, что у меня осталось пять попыток чего-то поискать. Если быть точным, то там сказано “У вас всё ещё осталось пять попыток” Вот это ограничение в пять, вкупе с уточнением “всё ещё” пробуждает во мне странное желание поискать, пока попытки не закончатся. Упущенная возможность — хороший повод для сожаления, даже если…