Category: арбайтен
-
Свёрла
За время карантинов я приобрёл массу разнообразных строительных профессий и могу теперь укладывать черепицу, линолеум, обои и ещё насос поменять в системе отопления. Все эти мои навыки смешны и наивны для профессионалов, а самоделкины-дилетанты набьют большинство шишек себе сами, но! [звучит тревожная музыка] Один! Важный! Совет! Дилетантам и их вторым половинам, если вдруг праздник какой […] -
Лёгкий способ стать миллиардером
Из простого можно макулатуру, которая приходит по почте, использовать для распечатывания, скажем, посадочных талонов или почтовых наклеек, она часто с одной стороны листа пустая. Пакеты из-под хлеба могут превратиться в конверт для отправки письма повышенной неформатности, например, журнала. Ту же макулатуру и прочий картон можно пропустить через шредер прямо в конвертах и запихнуть в боксёрскую […] -
Шило на мыло
Разбираясь с документами на очередной гараж, наткнулся на занятный документ. Некая компания сменила название. Раньше она была GB1703002B, а теперь стала GB1704001B. Не могу понять, как именно меня обманывают. -
П – Профессионалы
Я барыжу гаражами. Покупаю-продаю-сдаю, вот это вот всё. По традиции, на каждую сделку положено нанимать юристов, чтоб они контракт составили и сопли жевали туда-сюда. Один раз я таким путём пошёл, больше не хочу, с тех пор всё делаю сам. Чтоб вы понимали, сделка покупки-продажи недвижимости в Англии — это примерно полгода переписки между юристами, банками, […] -
Три заповеди
Я давным-давно ездил каждый день на работу. В качестве утешения за два часа стояния в пробке, по работе иногда бродили неприкаянные дамы. Но дамы — существа ранимые, требующие заботы и бережного отношения. От этого на разработчиков снизошли три заповеди: Не будь пидорасом; Не сотвори хуйни; Не еби мозги. Диалог в присутствии дам сразу упрощался: “То […] -
Ищу копирайтера
Ищу копирайтера, умеющего писать, а не переписывать. На одной из многочисленных бирж подходящих кандидатов не нашлось, только время потерялось. Задание было на тему египетских курортов, звучало так: —————– Требуется хорошим языком “вкусно” и грамотно рассказать об одном из следующих египетских курортов или городов: Таба, Марса Алам, Макади, Дахаб, Сафага, Эль Гуна, Александрия. Это задание для […] -
Про Одетту и рукопожатие
Мне не раз встречались негритянские женщины с русскими именами. Каждая вторая Natasha в Англии родом с чёрного континента. Иногда буквы в именах удваивают для важности – у меня как-то снимала гараж Larissa из Камеруна. А бывает просто берут понравившееся русское слово и уже в нём удваивают буквы. В ямайском отделении нашей компании средней руки начальницей […] -
Рабочие моменты: Диалог
Два разработчика обсуждают написанный программный код. Один разрабочик лаконичен, другой культурен: Саша: Эльдар, то есть ты хочешь сказать, что здесь написана хуйня? Эльдар, замешкавшись: Да… м-м-м,.. не очень хорошо написано. Главное, что поняли друг друга. -
Безопасность
Я вообще любитель всяких договоров и прочих документов. Я даже сам придумывал договор найма жилья, а сейчас, по роду занятий, коллекционирую английские варианты. Оказывается, договоры ещё можно регистрировать, например вот: http://www.dltcg.ru/registracija-dogovora-arendy. Как говорят, чтобы себя обезопасить. Для пущей безопасности умные сисадмины придумывают ограничения на пароли, чтобы сделать их сложнее. Например одна заглавная буква, один спецсимвол, […] -
Правила
В любом правиле главное – механизм его выполнения. В английском языке есть глагол “to enforce”, который обозначает нечто среднее между принуждать (к исполнению), заставлять, приводить в исполнение, всё в таком духе, в том числе в применении к правилам и законам. Меня умиляют люди, изобретающие правила, но при этом не продумывающие, как следить за исполнением этих […]