Category: Британия
-
Саботаж
BBC нам пишет про планы казначейства по изменению сферы присмотра за детьми. Как не так давно немцы боролись с инфляцией путём раздачи денег пенсионерам, так и британцы решили вернуть на работу бездельников через увеличение пособия на ребёнка — логичные продолжения политики последних лет. Удивительно, насколько честно декларируются цели (цитата по https://web.archive.org/web/20230312133441/https://www.bbc.com/news/uk-politics-64931202): “It is expected to be…
-
Стоимость содержания
Слушатели радио LBC и мои читатели — множества практически не пересекающиеся, поэтому из недавнего услышанного и запомнившегося три цифры, каждая за год: содержание заключённого — £50, содержание беженца (в ожидании решения о предоставлении убежища) — £30, обучение в частной средней школе — £20-25. Все цифры, разумеется, тысячи, все выводы на усмотрение прочитавшего.
-
Возраст употребления алкоголя
— Прикинь… Вот угадай, с какого возраста в Англии можно детям давать алкоголь? — С восьми лет? — Ещё одна попытка. — …
-
Итоги дня
Европа, как широко известно, замерзает этой зимой. Назло Путину я освоил дровяное отопление. Теперь, подводя итоги дня, чувствую себя настоящим мудалой. Буквально — дрова рубил, печку топил, кашу варил, даже воду в каком-то смысле носил, из осушителя вылил.
-
Полдень. XXI век
Электричество отключается без предупреждения довольно часто, не реже раза в месяц. У нас в семье это явление называется “ну, блядь, двадцать первый век на дворе, страна первого мира с развитой инфраструктурой и правами человека, а электричество как во времена Ильича” или кратко “двадцать первый век”. Пример употребления: “что, опять двадцать первый век наступал?” Часы на…
-
Дон Кихот
Тем временем один из кандидатов на роль Бориса (цитата по бибиси) “would reverse plans to scrap the ban on building new onshore windfarms…” Это значит, что обратит планы отмены запрета с целью дальнейшего усугубления осложнения лёгкости понимания большинства из того меньшинства, для которого отрицание отрицания в чётной степени повторения не станет препятствием построения внутренне непротиворечивого…
-
Pronouns matter
В будние дни я предпочитаю называться “их величество”, а по выходным “их святейшество”. И во множественном числе, не перепутайте. On weekdays I identify myself as “their highness” and on weekends — as “their holiness”. All lowercase and plural, please.
-
“А те, что ты выслал на прошлой неделе, мы давно уже съели…”
Lenta.ru сообщает нам, что “глава Подмосковья подарил автомобиль ветерану Великой Отечественной войны”. В заметке не уточняется, какой именно автомобиль из парка губернатора был подарен ветерану, зато сказано, что “ранее Канунников [столетний герой дня] получил машину в 2011 году к 70-летию Битвы за Москву.”
-
Вежливость
Вчера тут нахуй послал одного. У нас в деревне очень узкие дороги — две машины никак не разъедутся и не припаркуются. Англичанам свой огород дороже дороги, поэтому все газоны перед домом развели, а ездить негде. И только у меня у одного нормальная человеческая парковка на четыре машины. Разъезжаются, соответственно, все у меня под окном, а…