Aug 282018
 
Бесплатный WiFi

На этот раз я летел в Москву с долгой пересадкой в Риге. Поначалу беспокоился, что не выучил по-латышски даже “спасибо”, и слабо надеялся, что моего английского хватит, чтобы объясниться. Все сомнения улетучились, когда в первом же переходе мне человек опухшего вида пропел хриплым голосом “война — дело молодых, лекарство против морщин…” При поиске бесплатного WiFi

[...]
Jan 142018
 
Пью-пью

Проникновенье наше по планете Теперь особенно заметно вдалеке В общественном парижском туалете Есть надписи на русском языке. Со времён путешествий Высоцкого по дальнему зарубежью надписи на русском языке вышли из туалетов в широкие массы и стали третьими по важности после государственного французского и международного английского: Отдыхающим с детьми лыжная школа и одноимённый детский сад самим

[...]
Oct 262012
 
Тест на двуязычие

В Москве машины давно уже из роскоши и средств передвижения превратились в средства самовыражения. От вполне бытового сообщения “мужчина с фуражкой, только что научившийся водить, ищет жену”: До отношения к сексу: Встречаются многозначительные, с трудом поддающиеся интерпретации, мысли: Надпись про шерифа и индейцев можно использовать как тест на двуязычие – поймёт, о чём речь только

[...]
© 2011 Истерия не терпит При поддержке docfish.ru