Когда я был маленьким или в какой-то другой раз…

  • Гном с затычкой

    В Роттердаме есть статуя, известная как «Гном с затычкой для жопы». Зная меня, можно подумать, что название я выдумал, однако беглый поиск на английском языке «Rotterdam gnome» докажет, что словосочетание «Butt plug» является неотъемлемым атрибутом искомого объекта.


  • Бегающий глаз

    Бегающий глаз

    — Папа, смотри, что я нашла: вобля! — Чего-чего ты нашла? — Вот, вобля! — Как ты назвала эту херовинку? — (раздельно, медленнее) Wobbly eye!


  • Бонн и Бетховен

    Бонн и Бетховен

    В Бонне родился Бетховен и центр Бонна Бетховеным переполнен. На главной площади — самый большой стоит, пальчик оттопырил, грозный и зелёный, как крокодил.


  • День, мост, трамвай, река

    День, мост, трамвай, река

    Рейн, мост, трамвайчик и солнечные батареи тыр-тыр-тыр-пиу! — по всей длине.


  • Америка и Англия (и Европа тоже) — вода в ресторане

    О-па, о-па! Америка-Европа О-па! В ресторанах США на вопрос «что будете пить» можно попросить воду из-под крана (tap water). Её нет в меню, но все официанты знают о её существовании и обязательно принесут бесплатно, причём непременно со льдом. Иногда в кувшине, но тоже со льдом. В американском общепите в любую погоду любой напиток, кроме пива,…