Когда я был маленьким или в какой-то другой раз

  • Итальянские картинки: Samocar

    У меня кофеварка называется Via Veneto, как выяснилось, это такая улица в Риме. Очень модная и дорогая, типа Пятой Авеню или нашей родной Тверской. Заканчивается парком с зоосадом. Где-то на углу этого парка спрятался автодилер под скромной табличкой с шикарным названием. Тут и самовар и самокат и всё вместе получаются такие самобытные итальянские автомобили:


  • Проторенной дорожкой

    Не знаю, зачем начинают курить успешные и уверенные в своём обаянии подростки, но такие как я, сирые и убогие, закуривают в надежде однажды поделиться сигареткой с подходящим экземпляром противоположного пола и через это завязать перспективное знакомство. В детстве вообще много разной степени вредности заблуждений, от которых потом долго и мучительно приходится отвыкать. На заре дикого…


  • Итальянские картинки: на вес

    Итальянские картинки: на вес

    Италия знаменита своими кулинарными изобретениями, особенно пиццей и способом приготовления кофе. Знатоки также ценят итальянское мороженое, называемое gelato. Примечательно, что многие из этих деликатесов можно купить на вес. Пиццу: Мороженое: В том числе, в виде бутерброда: И даже пирожные: К сожалению, эспрессо быстро портится на воздухе, иначе и его бы продавали литрами.


  • Итальянские картинки: лёгкости перевода

    Итальянский язык, как наследник латыни, во многих своих проявлениях знаком любому европейцу. Вот тут, например, написано слово “школа”. Почти по-русски, только иностранными буквами: Остальные слова тоже вполне понятны – “международная языковая”. Что посложнее, то часто переводится на английский: Или вообще на местную разновидность волапюка для самых взыскательных клиентов:


  • Итальянские картинки: Места для инвалидов с детьми

    По католической традиции к прихожанам относятся снисходительно и не заставляют их стоять в течение всей проповеди. Поскольку даже крупнейший в мире христианский собор не может вместить всех желающих послушать наместника, сидячие места организованы на площади перед ним: